Co si obléct na 0 stupňů, přesněji na −1,1 °C (30 °F): termotriko, svetr nebo fleece a zateplenou bundu, k tomu dlouhé kalhoty, teplé ponožky a zateplené boty s vroubkovanou podrážkou. Přidej čepici přes uši, šálu a palčáky nebo rukavice. V klimatických normálech NOAA 1991–2020 má 13 z 32 měst USA, která jsme prověřili, měsíc s průměrnou nejvyšší teplotou kolem −1 °C (30 °F). Jeho průměrná nejnižší teplota je mnohem nižší: od −13,8 °C (7,2 °F) v Bismarcku po −7,1 °C (19,2 °F) v Detroitu.

Nástroj Wearton Co si dnes večer obléct ukazuje, jaký pocit bude mít tvůj večer až do půlnoci, a radí podle nejchladnější hodiny. Co si zítra obléct ukazuje pro tvé město ráno, odpoledne a večer příštího dne. Ještě než vybereš bundu, tak s nimi uvidíš, jak chladno bude v tvůj den kolem 0 stupňů.

V měsíci s maximem kolem −1 °C je průměrné minimum −14 až −7 °C (7 až 19 °F)

Prověřili jsme 32 měst USA v normálech NOAA 1991–2020 a 13 z nich má měsíc s průměrnou nejvyšší teplotou kolem −1 °C (30 °F). V těchto 13 kombinacích města a měsíce je průměrná denní nejnižší teplota od −13,8 do −7,1 °C (od 7,2 do 19,2 °F). To je o 5,9 až 11,4 °C (10,6 až 20,6 °F) méně než průměrná nejvyšší teplota stejného měsíce. Jsou to měsíční klimatické průměry 13 vybraných kombinací města a měsíce. Nepředpovídají nejnižší teplotu jednoho konkrétního dne kolem 0 stupňů.

Jak jsme vybrali 13 měst

Klimatické normály vydávají National Centers for Environmental Information (NCEI) agentury NOAA: normál je třicetiletý průměr měření a současná sada pokrývá roky 1991 až 2020.

Prověřili jsme 33 stanic NOAA ve 32 městech USA: 18 stanic v 17 velkých městech a 15 stanic v severních městech. Třináct měst má měsíc s průměrnou denní nejvyšší teplotou od −2,5 do 0,3 °C (od 27,5 do 32,5 °F) a tabulka ukazuje všech 13. Pro každé město jsme vzali vyhovující měsíc, jehož průměrná nejvyšší teplota je nejblíž −1,1 °C (30 °F), z měsíčních normálů NOAA pro všech 33 stanic. Od průměrné denní nejvyšší teploty jsme odečetli průměrnou denní nejnižší teplotu. Sloupec sněhu ukazuje průměrný úhrn nového sněhu za ten měsíc.

Město a měsíc Průměrné maximum Průměrné minimum Maximum minus minimum Průměrný úhrn nového sněhu
Bismarck, únor −2,3 °C (27,8 °F) −13,8 °C (7,2 °F) 11,4 °C (20,6 °F) 19,1 cm (7,5 in)
Burlington (Vermont), leden −1,7 °C (28,9 °F) −10,6 °C (12,9 °F) 8,9 °C (16,0 °F) 53,6 cm (21,1 in)
Green Bay, únor −1,7 °C (29,0 °F) −10,4 °C (13,2 °F) 8,8 °C (15,8 °F) 30,5 cm (12,0 in)
Sioux Falls, prosinec −0,2 °C (31,6 °F) −10,3 °C (13,4 °F) 10,1 °C (18,2 °F) 22,1 cm (8,7 in)
Des Moines, leden −0,6 °C (30,9 °F) −10,1 °C (13,8 °F) 9,5 °C (17,1 °F) 23,9 cm (9,4 in)
Madison, únor −0,4 °C (31,2 °F) −9,5 °C (14,9 °F) 9,1 °C (16,3 °F) 32,5 cm (12,8 in)
Minneapolis-Saint Paul, prosinec −1,8 °C (28,8 °F) −9,3 °C (15,2 °F) 7,6 °C (13,6 °F) 29,0 cm (11,4 in)
Milwaukee, leden −0,6 °C (30,9 °F) −8,2 °C (17,2 °F) 7,6 °C (13,7 °F) 37,8 cm (14,9 in)
Anchorage, listopad −1,7 °C (28,9 °F) −7,6 °C (18,3 °F) 5,9 °C (10,6 °F) 32,0 cm (12,6 in)
Grand Rapids, leden −0,6 °C (31,0 °F) −7,4 °C (18,6 °F) 6,9 °C (12,4 °F) 57,4 cm (22,6 in)
Chicago (O’Hare), leden −0,2 °C (31,6 °F) −7,3 °C (18,8 °F) 7,1 °C (12,8 °F) 28,7 cm (11,3 in)
Buffalo, leden 0,1 °C (32,1 °F) −7,2 °C (19,0 °F) 7,3 °C (13,1 °F) 67,8 cm (26,7 in)
Detroit, leden 0,2 °C (32,3 °F) −7,1 °C (19,2 °F) 7,3 °C (13,1 °F) 35,6 cm (14,0 in)

Sloupcový graf průměrné nejnižší a nejvyšší teploty ve 13 městech USA v měsíci, kdy má každé z nich průměrnou nejvyšší teplotu kolem −1 °C (30 °F), 1991–2020: průměrné minimum je od −13,8 °C (7,2 °F) v Bismarcku po −7,1 °C (19,2 °F) v Detroitu

Nástroje Wearton „Co si obléct“ dělí pocitovou teplotu do tří pásem. Při 10 °C (50 °F) a méně je to „chladno“: teplý svetr a kabát a uzavřené boty. Každé průměrné maximum i každé průměrné minimum v tabulce je pod 10 °C (50 °F), horní hranicí pásma „chladno“. Nástroje tuto hranici používají pro předpověď pocitové teploty ve tvém městě, ne pro tyto třicetileté průměry.

Ve větru se −1,1 °C zdá jako −9,5 až −4 °C (15 až 25 °F)

Při −1,1 °C (30 °F) dává vítr 8 až 48 km/h (5 až 30 mph) ochlazení větrem (wind chill) −4,0 až −9,5 °C (25 až 15 °F). To je výsledek vzorce ochlazení větrem americké meteorologické služby National Weather Service. Ochlazení větrem vychází z toho, jak rychle odkrytá kůže ztrácí teplo ve větru a chladu. National Weather Service ho definuje jen pro teploty 10 °C (50 °F) a nižší a pro vítr nad 4,8 km/h (3 mph).

Tyto odhadované hodnoty ochlazení větrem jsme spočítali podle vzorce pro teplotu vzduchu −1,1 °C (30 °F) a vítr od 8 km/h (5 mph) do 48 km/h (30 mph). Výsledky ve °F jsou zaokrouhlené na celé stupně. Výsledky ve °C jsou převedené z nezaokrouhlených výsledků ve °F a zaokrouhlené na jedno desetinné místo. Rychlosti větru v km/h jsou zaokrouhlené na celá čísla.

Vítr při −1,1 °C (30 °F) Ochlazení větrem
4,8 km/h (3 mph) nebo méně Vzorec National Weather Service ho nedefinuje
Slabý vánek, 8 km/h (5 mph) −4,0 °C (25 °F)
Znatelný vítr, 16 km/h (10 mph) −6,0 °C (21 °F)
Větrno, 24 km/h (15 mph) −7,2 °C (19 °F)
Velmi větrno, 32 km/h (20 mph) −8,1 °C (17 °F)
Silný vítr, 40 km/h (25 mph) −8,9 °C (16 °F)
Velmi silný vítr, 48 km/h (30 mph) −9,5 °C (15 °F)

Vzorec počítá s tím, že nesvítí slunce. National Weather Service uvádí, že jasné slunce může ochlazení větrem zvýšit o 5,6 až 10 °C (10 až 18 °F). Bezvětrné slunečné odpoledne při −1,1 °C (30 °F) se proto může zdát mnohem mírnější než větrný večer při stejné teplotě.

Co si obléct na 0 stupňů, od rána do večera

Na den kolem 0 stupňů doporučujeme obléct se na nejchladnější hodinu, kterou strávíš venku, a jednu vrstvu sundat dřív, než se začneš potit. Tabulka je naše doporučení pro běžné cesty ven v den kolem −1,1 °C (30 °F), ne rada pro extrémní mráz. Sleduj místní výstrahy před počasím a přizpůsob se větru, vlhkému počasí, své aktivitě a času venku.

Tvůj den s −1,1 °C (30 °F) Co si obléct
Chladnější ráno nebo večer dne kolem 0 stupňů, pod −6,7 °C (20 °F) Termotriko, svetr nebo fleece, zateplená bunda, čepice přes uši, šála, palčáky, teplé ponožky a zateplené boty
Odpoledne, kolem −1,1 °C (30 °F), bezvětří a slunečno Top s dlouhým rukávem, svetr nebo fleece a zateplená bunda, k tomu čepice a rukavice
Vítr 24 km/h (15 mph) nebo silnější Bunda s kapucí, která nepropustí vítr, šála nebo pletená maska přes obličej, palčáky, spíš kalhoty než sukně
Sníh nebo led na chodnících Zateplené voděodolné boty s dobrou gumovou vroubkovanou podrážkou, voděodolná bunda, žádný semiš
Hodiny venku bez pohybu, například na zápase Jedna teplá vrstva navíc, termolegíny pod kalhoty a teplé ponožky
Běh nebo rychlá chůze Méně vrstev než při stání, protože se pohybem zahřeješ; rukavice a čepice, které můžeš sundat

Nástroje Wearton dávají dvě rady pro vítr a déšť. Při větru 20 km/h (12 mph) a silnějším píšou, že sukně budou vlát, a radí vzít si kalhoty. Když je pravděpodobnost deště 40 % nebo víc, radí nechat semiš doma.

Jak se vrstvit na 0 stupňů

Na −1,1 °C (30 °F) doporučujeme tři volné vrstvy a zakrytou kůži. OSHA, americký úřad pro bezpečnost práce, radí lidem, kteří v zimě pracují venku, nosit aspoň tři vrstvy volného oblečení. Kroky vycházejí z jeho rad, s našimi doporučeními pro kalhoty a boty.

  1. Začni spodní vrstvou z vlny, hedvábí nebo syntetické látky, například polypropylenu. OSHA uvádí, že tyto materiály odvádějí vlhkost od těla a udrží víc tělesného tepla než bavlna.
  2. Přidej střední vrstvu z vlny nebo syntetického fleecu. OSHA uvádí, že izoluje, i když je mokrá.
  3. Obleč si vrchní vrstvu, která nepropustí vítr a déšť a trochu vzduchu propustí, aby nedošlo k přehřátí. National Weather Service uvádí, že svrchní oblečení má být hustě tkané, odpuzovat vodu a mít kapuci.
  4. Vezmi si dlouhé kalhoty a na hodiny venku pod ně termolegíny. Ke sukni nebo šatům přidej silné punčocháče.
  5. Obuj si teplé ponožky a zateplené nepromokavé boty.
  6. Žádná vrstva nemá být těsná. OSHA uvádí, že těsné oblečení zhoršuje krevní oběh, a National Weather Service uvádí, že vzduch zachycený mezi vrstvami izoluje.

Jaké boty si obout na 0 stupňů?

Na 0 stupňů doporučujeme zateplené voděodolné boty s dobrou gumovou vroubkovanou podrážkou, protože sníh a led můžou udělat chodníky kluzké. OSHA takové boty označuje za „nutnost pro chůzi během zimní bouře nebo po ní“ a upozorňuje, že při klesající teplotě se můžou tvořit vrstvy ledu. Doporučuje také gumové návleky s dobrou vroubkovanou podrážkou, které se nazují přes běžné boty. Na zledovatělém nebo zasněženém chodníku OSHA radí dělat krátké kroky a jít pomaleji, aby bylo možné zareagovat na změnu přilnavosti.

Můžeš na 0 stupňů nosit džíny?

Ano, na krátkou cestu. Při −1,1 °C (30 °F) doporučujeme džíny bez termolegín jen na krátkou dobu venku, například na cestu z auta do budovy. Na hodiny venku doporučujeme pod džíny termolegíny z vlny nebo syntetické látky jako spodní vrstvu. OSHA uvádí, že spodní vrstvy z vlny, hedvábí nebo polypropylenu udrží víc tělesného tepla než bavlna.

Potřebuješ na 0 stupňů čepici, rukavice nebo palčáky?

Ano. Při −1,1 °C (30 °F) doporučujeme čepici přes uši, šálu a palčáky nebo rukavice, aby byla odkrytá kůže zakrytá. National Weather Service uvádí, že palčáky, které těsně obepínají zápěstí, jsou lepší než rukavice. OSHA uvádí, že čepice přes uši pomáhá udržet v teple celé tělo.

National Weather Service také uvádí, že hlavou můžeš ztratit velkou část tělesného tepla. V článku z roku 2008 v časopise BMJ o lékařských mýtech Rachel Vreeman a Aaron Carroll z Indiana University School of Medicine vysvětlili, že hlava neztrácí žádný zvláštní podíl tělesného tepla. Napsali: „Každá nezakrytá část těla ztrácí teplo a úměrně sníží vnitřní tělesnou teplotu.“ Tak či tak čepice zakrývá holou kůži, stejně jako rukavice a šála.

Můžeš při 0 stupních dostat omrzliny?

Při −1,1 °C (30 °F) omrzliny nelze vyloučit, protože vzduch je pod bodem mrazu. National Weather Service uvádí, že omrzliny na odkryté kůži vznikají jen tehdy, když je teplota vzduchu u kůže pod bodem mrazu, bez ohledu na ochlazení větrem. Její příklad kůže, která může zmrznout za 30 minut, je mnohem chladnější: vzduch −17,8 °C (0 °F) a vítr 24 km/h (15 mph), tedy ochlazení větrem −28,3 °C (−19 °F).

CDC uvádí, že omrzliny obvykle postihují nos, uši, tváře, bradu, prsty na rukou a prsty na nohou. Zarudnutí nebo bolest na jakémkoli místě kůže může znamenat, že omrzlina začíná: odejdi z chladu, nebo odkrytou kůži zakryj. Další příznaky jsou bílé nebo šedožluté místo na kůži a kůže, která je na dotek nezvykle tuhá nebo voskovitá. Je to obecná informace, ne lékařská rada.

Je 30 stupňů Fahrenheita totéž co 30 stupňů Celsia?

Ne. Třicet stupňů Fahrenheita je −1,1 stupně Celsia, těsně pod bodem mrazu vody, a 30 stupňů Celsia je 86 stupňů Fahrenheita. Při převodu ze stupňů Fahrenheita na stupně Celsia odečti 32 a vynásob 5/9: (30 − 32) × 5/9 = −1,1. Tento průvodce je o oblečení na −1,1 °C (30 °F), ne na horko při 30 °C (86 °F).

Co dál

Podívej se na předpověď pro každou hodinu, kterou strávíš venku, a obleč se na tu nejchladnější.

  1. Zkontroluj nejchladnější hodinu svého večera v nástroji Co si dnes večer obléct, nebo ráno, odpoledne a večer svého dne v nástroji Co si zítra obléct. Aktuální pocitovou teplotu ukazuje nástroj Co si dnes obléct, který nevyžaduje registraci.
  2. Když předpověď ukazuje sníh nebo led, obuj si ještě před odchodem boty s dobrou vroubkovanou podrážkou a na zledovatělých chodnících dělej krátké kroky.
  3. Na mírnější dny si přečti, co si obléct na 5 stupňů a co si obléct na 10 stupňů.

Ve webové aplikaci Wearton ukazuje stránka Dnes outfit dne z oblečení, které máš. Po dni venku se zeptá, jak ti bylo, a posune tvou osobní pocitovou teplotu nahoru nebo dolů.

Své barvy znáš. Teď se podívej, které tvoje oblečení k nim ladí a co si dnes obléct.