Krinolin adalah rok dalam yang kaku untuk membuat rok mengembang lebar. Awalnya kata ini berarti kain kaku dari rambut kuda atau katun: Merriam-Webster mencatat arti itu sejak 1829. Sejak 1857, menurut Victoria and Albert Museum (V&A), kata ini juga berarti krinolin sangkar, yaitu kerangka dari simpai baja yang digantung pada pita di bawah rok. Satu krinolin sangkar dari tahun 1860-an di V&A berdiameter 93 cm (36,6 in).
Sebagian besar jawaban atas pertanyaan “apa itu krinolin” berhenti di definisi. Halaman ini melanjutkan ke kebakarannya: apa yang dihitung oleh catatan tahun 1850-an dan 1860-an, dan garam yang ditemukan dua ahli kimia pada 1859 agar kain muslin tidak terbakar menyala. Halaman ini berasal dari film sejarah berdurasi 46 detik buatan Wearton, aplikasi lemari pakaian dengan AI: Your skirt swings into the fire. Film ini menunjukkan sangkar yang berayun ke jeruji perapian. Wearton membaca warna kulitmu dari swafoto di aplikasi ponselnya, menyimpan isi lemarimu, dan menyarankan apa yang dipakai hari ini. Kami memeriksa setiap kutipan dengan halaman aslinya.
Kata krinolin awalnya berarti kain dari rambut kuda
Merriam-Webster mencatat 1829 sebagai penggunaan pertama yang diketahui dari kata ini untuk “kain tenunan jarang dari rambut kuda atau katun yang biasanya dikakukan”. Nama ini masuk ke bahasa Inggris dari bahasa Prancis, dan ke bahasa Prancis dari kata Italia crinolino. Dua bagiannya adalah crino, rambut kuda, dari kata Latin crinis, rambut, dan lino, tanaman lin atau kain linen, dari kata Latin linum.
Rok dalam kaku yang dibuat dari kain itu ikut memakai namanya. Arti kedua di Merriam-Webster adalah “rok atau rok dalam yang mengembang dan kaku, terbuat dari krinolin”, dan juga rok bersimpai (hoopskirt). Cambridge Dictionary memberi arti yang paling dicari pembaca sekarang: “kerangka kaku yang dipakai di bawah rok agar rok tampak mengembang, terutama pada abad ke-19”.
Krinolin terbuat dari apa?
Krinolin sangkar terbuat dari simpai baja berlapis katun, yang digantung pada ketinggian tetap di pita-pita tegak. Krinolin ini melakukan tugas rok dalam yang kaku dengan kerangka yang ringan. V&A menulis bahwa krinolin “‘buatan’, atau krinolin ‘sangkar’, muncul pada 1857 sebagai alternatif yang disambut baik dan lebih praktis”. Paten AS tahun 1859 milik E. F. Woodward menjelaskan cara rok seperti itu dibuat: simpai “dari pita logam atau kawat yang dilapisi kain katun”, “digantung dengan pita-pita tegak”. Paten itu melindungi ekor gaun yang ditambahkan pada rok bersimpai. Jadi paten ini menunjukkan cara sangkar biasanya dibuat pada 1859, bukan siapa penemunya.
Sangkarnya besar. V&A menyimpan satu sangkar dari tahun 1860 sampai 1865, yang kemungkinan dibuat oleh Thomson & Co., dengan nama “A Favorite of the Empress”. Diameternya 93 cm (36,6 in), tingginya dari pinggang ke ujung bawah 80 cm (31,5 in), dan keliling bagian bawahnya 235 cm (92,5 in).
Metropolitan Museum of Art di New York menyimpan krinolin dari sekitar tahun 1860, terbuat dari logam dan katun. Foto di bawah ini menunjukkannya di atas penyangga: lingkaran logam berlapis kain makin lebar dari pinggang ke ujung bawah, dan pita-pita tegak menahannya pada ketinggian tetap.
Kenapa krinolin begitu mudah terbakar?
Gaun yang dipakai di atas krinolin sangkar mudah terbakar karena sangkar itu menahan roknya yang lebar dan berbahan ringan jauh dari tubuh. Di situ rok bisa menyentuh perapian terbuka. Pada 1861, majalah mingguan Charles Dickens, All the Year Round, menggambarkan bagaimana lengan yang terangkat membuat sangkar dan kainnya berayun ke jeruji perapian. “Dengan gerakan lengan ini, kamu tiba-tiba mengayunkan rok dalam baja ke depan, sehingga seluruh massa bahan ringan di atasnya menyentuh jeruji. Dalam sekejap semuanya terbakar.”
Bahan kainnya memperburuk keadaan. Dalam satu kasus yang dilaporkan All the Year Round pada 1861, seorang perempuan muda “memakai muslin putih”, kain katun yang tipis, ketika lengan bajunya terbakar. Katun adalah serat tumbuhan. Ahli kimia Fred. Versmann dan Alphons Oppenheim menjelaskan pada 1859 bahwa serat tumbuhan “menyebarkan api, dengan terbakar disertai nyala”. Mereka menulis bahwa serat hewan, seperti wol, “menjadi arang saat terkena nyala api, tetapi bahan itu sendiri tidak mudah menyala”. Itu temuan mereka pada 1859, bukan penilaian modern tentang keamanan wol terhadap api.
Begitu gaun terbakar, apinya sulit dipadamkan. Punch menulis pada 22 Desember 1866: “Ketika gaun terbakar, apinya tidak bisa dipadamkan, karena ada udara di bawahnya.”
All the Year Round menyebut kecelakaan kebakaran yang menimpa perempuan “sangat sering terjadi, dengan akibat yang mengerikan” pada 1861. Litografi berwarna dari sekitar tahun 1860 di Wellcome Collection menunjukkan ketakutan pada masa itu. Rok lebar seorang perempuan terbakar di dekat perapian, dan perempuan kedua menutupinya dengan kain merah. Tulisan di bawah gambar itu berbunyi “Kengerian krinolin & musnahnya nyawa manusia”.
Berapa banyak perempuan yang meninggal dalam kebakaran krinolin?
Catatan yang dikutip di sini menghitung kematian karena pakaian terbakar, dan tidak memberi jumlah tersendiri untuk krinolin. Florence Nightingale menulis di London pada 1868 bahwa dalam dua tahun, 1863 dan 1864, “tidak kurang dari 630 perempuan, dari segala usia, tewas terbakar karena pakaian mereka tersulut api”. Itu berarti 315 perempuan dan anak perempuan per tahun, dari semua jenis kebakaran pakaian, bukan hanya dari krinolin (Notes on Nursing for the Labouring Classes, hlm. 42). Halamannya tidak menyebut wilayahnya, dan angka itu adalah jumlah minimum. Nightingale menambahkan bahwa Registrar-General (kepala pencatatan sipil) mencatat “jumlah kematian akibat api yang jauh lebih besar” di antara perempuan “yang caranya tidak disebutkan”.
Nightingale juga memberi perkiraannya sendiri untuk “usia krinolin”. Jika usia itu dimulai dari 10 tahun, tulisnya, “maka diketahui 277 nyawa telah dikorbankan oleh api hanya dalam dua tahun demi kebiasaan yang konyol dan mengerikan ini”. Angka 277 itu adalah anak perempuan dan perempuan berusia di atas 10 tahun di antara 630 orang tadi, dan ia menyalahkan krinolin atas semua kematian itu.
Untuk tahun-tahun sebelum ada sangkar, All the Year Round melaporkan pada 1862, dengan mengutip catatan sipil Inggris dan Wales, bahwa ada 9.998 kematian akibat luka bakar dalam lima tahun dari 1852 sampai 1856. Dari jumlah itu, 2.181 “disebutkan disebabkan oleh pakaian yang terbakar”. Itu sekitar 2.000 kematian akibat luka bakar per tahun, dan sekitar 436 per tahun akibat kebakaran pakaian, untuk orang dari segala usia dan kedua jenis kelamin.
Angka 3.000 per tahun adalah klaim, bukan hasil hitungan
Angka yang jauh lebih besar berasal dari Punch. Pada 22 Desember 1866, majalah itu mengutip seorang koroner (pejabat pemeriksa kematian) tanpa nama dari The Times: “Ada 3000 perempuan yang tewas terbakar setiap tahun di Inggris dan Wales”. Angka itu lebih besar daripada semua hitungan yang dilaporkan sumber-sumber di sini, tetapi hitungan-hitungan itu tidak bisa dibandingkan secara langsung: tahun, orang, dan penyebabnya berbeda, dan halaman Nightingale tidak menyebut wilayahnya. Tidak satu pun memberi total kematian karena krinolin. Punch sendiri meragukan angka itu dalam edisi yang sama. “Mungkin kita perlu menyikapi dengan agak ragu pernyataan bahwa tiga ribu perempuan setiap tahun menjadi martir bagi rok bersimpai.” Grafik di bawah ini membandingkan klaim itu dengan tiga hitungan yang dilaporkan.
Garam yang membuat muslin tidak menyala ditemukan pada 1859
Cara agar muslin tidak terbakar dengan nyala api sudah diketahui sejak 1859. Koran-koran London memuat surat tentang gaun ringan dan tirai yang terbakar, dan Ratu Victoria “meminta kepala Percetakan Uang untuk melapor kepadanya tentang hal penting ini”. Kepala Percetakan Uang itu, Profesor Graham, menyerahkan pekerjaan itu kepada ahli kimia Versmann dan Oppenheim. Mereka “membandingkan nilai empat puluh garam berbeda yang larut dalam air”. Pada 15 September 1859, mereka membacakan hasilnya di British Association di Aberdeen (pamflet tahun 1859, Wellcome Collection).
Garam yang direkomendasikan Versmann dan Oppenheim untuk binatu adalah natrium tungstat (“tungstate of soda”). “Larutan yang mengandung dua puluh persen membuat muslin sama sekali tidak bisa menyala,” tulis mereka. Dalam uji mereka, muslin yang diolah “hanya rusak di bagian yang langsung bersentuhan dengan api”. Muslin itu menjadi arang di tempat yang tersentuh api, dan apinya tidak menyebar. Ini adalah percobaan tahun 1859, bukan saran keamanan kebakaran untuk masa kini: muslin yang diolah tetap rusak di bagian yang tersentuh api.
Gambar di bawah ini adalah ilustrasi hasil generate dari uji itu, bukan foto percobaan mereka: kotak muslin biasa terbakar, dan kotak yang dicelup hanya menjadi arang.
Para ahli kimia itu menulis bahwa garam tersebut “telah digunakan di binatu Sri Baginda Ratu, tempat garam itu terus dipakai”. Pada 1862, garam ini “dijual oleh semua apoteker utama kita”, dalam botol berlabel “Natrium tungstat, untuk membuat muslin, dsb., tidak bisa menyala”, dengan nama “Ladies’ Life Preserver” (All the Year Round, 1 Februari 1862).
Perlakuan ini tidak bertahan lama. Versmann dan Oppenheim menulis bahwa garam-garam itu “perlu diberikan lagi setelah kain yang sudah diolah dicuci”.
Kenapa perempuan tidak memakai garam tahan api itu?
All the Year Round menjelaskan pada 1862 bahwa banyak perempuan mengabaikan garam tahan api itu karena garam itu tidak membuat gaun mereka tampak lebih indah. Itu pendapat majalah itu sendiri, bukan hitungan alasan para perempuan. Kata-katanya hati-hati: “Sangat dikhawatirkan” bahwa sikap acuh ini “sebagian besar disebabkan oleh kenyataan bahwa penemuan ini sama sekali tidak menambah keindahan bahan yang dipakai”.
Para penulis masa itu juga menyarankan bahan tambahan lain di kanji. Dalam pemeriksaan kematian yang dilaporkan All the Year Round pada 1861, Dr Gull mengklaim bahwa sedikit natrium sulfat akan membuat gaun ringan “sama sekali tidak bisa terbakar, dengan biaya sekitar sepersepuluh farthing per gaun”. Florence Nightingale menyarankan “memasukkan tawas ke dalam kanji” pada 1868. Ini adalah saran dari masa lalu, bukan saran keamanan kebakaran untuk masa kini.
Garam-garam yang lebih lama punya masalah praktis. Versmann dan Oppenheim menulis bahwa tidak ada garam yang disarankan sebelum mereka yang “disukai masyarakat, karena tidak satu pun membuat setrika bisa meluncur mulus di atas kain”. Natrium tungstat “sangat licin, dan tampak berlemak, seperti talk”, dan “sifat ini memudahkan proses menyetrika, yang dihambat oleh semua garam lain”.
Apakah krinolin sama dengan rok dalam?
Krinolin adalah salah satu jenis rok dalam: rok dalam yang kaku, atau yang dibuat mengembang dengan simpai. Merriam-Webster mendefinisikan petticoat (rok dalam) sebagai “rok yang dipakai perempuan, anak perempuan, atau anak kecil”, paling sering “rok dalam yang biasanya sedikit lebih pendek dari pakaian luar”. Krinolin didefinisikannya sebagai “rok atau rok dalam yang mengembang dan kaku, terbuat dari krinolin”, atau rok bersimpai. Jadi krinolin yang dipakai di bawah rok adalah rok dalam, tetapi rok dalam katun yang lembut bukan krinolin.
Yang bisa kamu lakukan sekarang
Film dan pamflet itu menceritakan kisahnya dengan lebih rinci.
- Tonton film Wearton berdurasi 46 detik “Your skirt swings into the fire” untuk melihat sangkar berayun ke jeruji perapian dan uji dua kotak muslin.
- Baca tabel di halaman 27 pamflet Versmann dan Oppenheim untuk melihat setiap garam yang mereka uji dan alasan mereka merekomendasikannya atau tidak.